Dos capítulos olvidados de la historia del Himno Nacional
A lo largo de dos siglos hubo intentos de cambiar o renovar la letra del Himno Nacional. Dos de ellos llevan la firma de grandes escritores peruanos: José Santos Chocano y Chabuca Granda. Ninguno se convirtió en la letra oficial, pero ambos son parte de la historia de nuestro canto patrio.
La estrofa de José Santos Chocano (1901)
En 1901, la Resolución Suprema del 27 de mayo convocó a un concurso para una nueva letra del Himno Nacional. Las cuatro estrofas escritas por José Santos Chocano resultaron ganadoras y, junto con el coro original, se enseñaron y cantaron en los colegios durante casi doce años. Dejaron de cantarse oficialmente en 1913, cuando la Ley N.° 1801 declaró oficiales e intangibles la letra y la música del Himno Nacional.
La estrofa de Chabuca Granda (1961)
En 1959, el canciller Raúl Porras Barrenechea pidió a Chabuca Granda escribir una nueva estrofa para el Himno Nacional. La cantautora presentó su letra definitiva en 1961, con un mensaje de libertad y unión. La propuesta nunca se oficializó ni se cantó de manera formal en ceremonias públicas, pero quedó como un valioso aporte cultural.
Cómo se hizo esta grabación
La Fundación Nacional por el Perú realizó este proyecto con un enfoque académico y musicológico. Se respetó la partitura oficial del Himno Nacional y las estrofas de Chocano y de Chabuca Granda se adaptaron a su melodía. Las interpretan la soprano María Rondón y el pianista Pablo Sabat, con la colaboración de la Universidad Nacional de Música, Black Cat Studio, Hatun Studio y EZ360.
Los videos y las partituras son de uso libre y gratuito.
Ficha de la obra
- Música: José Bernardo Alzedo (1821)
- Letra del coro: José de la Torre Ugarte (1821)
- Restauración de la música: Claudio Rebagliati Ricaldone (1869)
- Estrofas no oficiales: José Santos Chocano (1901) y Chabuca Granda (1961)
Videos
Himno Nacional con la estrofa de Chabuca Granda (1961) – Versión no oficial
Himno Nacional con las estrofas de José Santos Chocano (1901) – Versión no oficial
Documentos para descargar
Créditos
- Producción general
- Carlos Tenicela
- Soprano
- María Rondón
- Piano
- Pablo Sabat
- Dirección artística
- Arturo Cuyubamba
- Musicología
- Marco A. Baltazar
- Grabación de piano
- Gran Teatro Nacional
- Grabación de audio
- Black Cat Studio
- Posproducción de audio
- Álvaro Padilla
- Posproducción de video
- 360 EZ
- Dirección de video
- Mario Muguerza
- Cámaras
- Walter Yataco y Gabriel Romero
- Edición
- Walter Yataco
- Animación e inteligencia artificial
- Benjamín Primo / Hatun Studio
- Diseño gráfico
- Renzo Roldán
